Доступные ссылки

Пункт пограничного перехода «Сыныг кёрпю», который раньше назывался «Красный мост» - западные ворота Азербайджана. Через эти ворота путь ведет в соседнюю Грузию. Однако это не только пункт, но и зеркало, в которое достаточно посмотреть разок, чтобы увидеть свою родину без прикрас...


ЗАПАДНЫЕ ВОРОТА


У погранпункта «Сыныг кёрпю» есть двое ворот - одни для машин, другие для пешеходов. Каждый день через эти ворота туда и обратно проходит множество машин и людей. Мы занимаем очередь перед «автомобильными» воротами. Когда доходит наша очередь, пограничник у ворот говорит мне, чтобы сошел, так как в машине может остаться только водитель, а я должен пройти через «пешеходные» ворота. Говорю, что машина оформлена на мое имя, поэтому водителя одного не пропустят, но его не переубедить. Водитель проезжает внутрь, а я предпочитаю стоять и ждать перед воротами, как Новрузали (известный персонаж Джалиля Мамедкулизаде, символ ожидания - прим. ред.) Скоро становится известно, что я был прав, примерив роль Новрузали.

Водитель звонит мне, что его не пропускают, машина не на его имя. Пытаюсь объяснить пограничнику проблему, но он все не хочет пропускать меня. Получается, только из-за того, что в правилах не предусмотрены элементарные индивидуальные процедуры, я должен оставить машину здесь и отправиться в Грузию на своих двух? После долгих увещеваний и просьб солдат входит в положение, и я прохожу в ворота...


«ЦЕЛЬ ВАШЕЙ ПОЕЗДКИ?..»


Однако моя радость длится недолго. Выясняется, что опять надо ждать, так как сотрудники пограничного и таможенного пунктов ушли на обед. Ждем. Наконец, они возвращаются. Нас ссаживают с машины, проверяют документы, потом приводят к пропускному пункту и фотографируют перед окном. Проверка на этом не заканчивается – тщательно проверяется багажник и салон автомобиля. Затем нам говорят, что надо вывернуть карманы. В карманах у меня несколько сотен долларов и примерно столько же азербайджанских манатов.

Выложив их, тут же слышу, что из страны нельзя вывозить национальную валюту. Убедившись, что спорить и доказывать бессмысленно, снова перехожу на просьбы и увещевания. Это дает результат. Но наряду с этим у меня не забывают спросить о целях поездки в Грузию. Говорю, что это просто туристическая поездка и наконец, получаю пропускной чек. Отдаю этот чек солдату на последнем посту погранвойск на азербайджанской территории и вхожу в нейтральную зону.


НЕЙТРАЛЬНАЯ ЗОНА


Из нейтральной зоны недавно построенный пункт пограничного перехода «Сыныг кёрпю» на азербайджанской стороне, видится довольно-таки пышным, если не сказать великолепным. На территории пункта наряду с вспомогательными зданиями построено современное трехэтажное административное здание. Даже вспомогательные здания облицованы каменными плитами с выточенным на них богатым орнаментом.

А грузинские пограничники и таможенники сидят в простых стеклянных пунктах. В их поведении, обращении с приезжими чувствуется простота.

Там и машины, и пешеходы пользуются только одним пропускным пунктом. Кроме того, во время проверки не требуется сходить с машины. Документы предъявляешь прямо в машине и тебя фотографируют тут же. Эта процедура занимает несколько минут. Сказанные гостям Грузии на русском слова «доброго пути» вводят большинство приезжих в некоторое недоумение. Не подвергаются досмотру ни машины, ни содержимое карманов. С облегчением думаю, что трудные проверки позади. Но видимо, зря я забыл, что мне придется возвращаться в Азербайджан.

Еще не знаю, что азербайджанские автобусы, возвращаясь из Грузии, вынуждены часами простаивать в ожидании. Но об этом попозже.


ТБИЛИССКИЙ БАЗАР


«Для сравнения возьмем болгарских цыплят. Здесь их можно купить за 2,30 маната на азербайджанские деньги ( $2,87), а у в Азербайджане они стоят 4,50 маната ($5,62). Килограмм рыбы стоит здесь два с половиной маната ($3,12), а в Азербайджане она стоит 3,50 ($4,37). Дешевы и картошка, и лук...»

Это говорит житель Агстафинского района Азербайджана Эльман Джафаров. Мы встретились с ним перед рынком неподалеку от стадиона
«Динамо» в центре Тбилиси. От Агстафы до Тбилиси примерно 100-110 километров. Эльман Джафаров пересек государственную границу и проехал это расстояние для того, чтобы сделать покупки в Тбилиси для своей семьи:

«Давайте вот посмотрим на цены сигарет. Здесь дешево. Продукты совсем дешевы. Один банан можно купить за 20, 25, 30 гяпик на наши деньги (25, 31, 37 центов)».

Эльман Джафаров говорит, что неимущие слои населения Агстафинского, Газахского районов приезжают в Тбилиси на автобусах. Это обходится им примерно в 15 манатов ($18,75). Зато они закупают для своих семей месячный запас продуктов и всего необходимого.


«ПРИЕЗЖАЙТЕ УТРОМ К РЫНКУ»


Грузины, с которыми я переговорил у рынка, тоже говорят, что из Азербайджана многие приезжают отовариваться в Грузию:

- Вы приезжайте утром к рынку, увидите, что перед пунктами оптовых продаж сплошь азербайджанцы. Покупают яблоки, апельсины, мандарины. Покупают, что получше и увозят...

Однако местные жители вовсе не считают, что в Тбилиси все дешево:

- А что тут дешевого? Вовсе не дешево. Просто наши продукты качественнее. Поэтому и приезжают за ними.


«ГОЛОДАТЬ, ЧТО ЛИ?»


Захожу внутрь рынка, иду вдоль рядов. Один банан стоит 60-70 тетри, примерно 25-30 гяпик по курсу (31-37 центов). В Баку он стоит не менее 50 гяпик (40 центов), а сейчас уже и все 80 ($1). Килограмм картофеля – полтора лари. Это будет примерно 75-80 гяпик азербайджанскими деньгами. В Азербайджане картошка стоит уже больше 1 маната. Зелень здесь наполовину дешевле, чем в Баку. Это я узнаю у азербайджанки, жительницы Грузии, которая разложила перед собой сочные и ароматные пучки зелени на продажу.

- Приезжают многие.

- Потому, что здесь дешевле, в Азербайджане?

- Откуда мне знать? Приезжают, и все. А что, голодать им, что ли?


СОВЕТСКИЙ АЗЕРБАЙДЖАН 70-Х ГОДОВ...


Другой житель Агстафинского района Азербайджана, с которым я познакомился в Тбилиси, сравнивает нынешнее время в Азербайджане с 70-ми годами прошлого века. Он часто приезжает на этот рынок в Тбилиси за покупками, и не желая называться по понятным соображениям, говорит, что и в то время, в советском Азербайджане все было дорого по сравнению с советской же Грузией.

- В то время Гейдар Алиев был первым секретарем Центрального
комитета компартии. Повидали мы и те времена, и эти тоже. В то время в Грузии, при Шеварнадзе все было дешево, а теперь при Саакашвили тоже дешевизна. Разница между Азербайджаном и Грузией, как небо и земля...


ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЛЯ ВВОЗА ПРОДУКТЫ...


Агстафинец говорит, что скупка в Грузии и ввоз в Азербайджан некоторых продуктов питания неофициально запрещены. У него есть печальный опыт нескольких попыток перевезти через границу в Азербайджан лимоны и бананы.

- Как-то раз я купил домой полтора кило лимонов. На границе один лейтенант увидел лимоны и воскликнул «Смотрите, лимоны!». Как будто я перевозил что-то незаконное. Спрашиваю, а че тут такого? Лимоны, ну и что? А он: «нельзя, было указание сверху». Вот так. Нельзя также перевозить более 10 бананов. Сразу тормознут, что «везешь их для продажи».

Он обращает мое внимание на еще один, неизвестный мне момент. Говорит, что на грузинских таможенных постах список официально запрещенных для перевоза товаров вывешен на стене, могут ознакомиться все. А Азербайджан так не делает, поэтому люди не знают, что официально запрещено, а что нет. Кроме того, на азербайджанской границе есть и попустительство к «своим», «блат» - некоторым людям можно перевезти автомобильные запчасти, а общей массе нельзя.


«КУПЛЕННОЕ БРОСАЮТ НА ГРАНИЦЕ...»


- Сколько раз видел своими глазами. Задерживают тех, кто пытается провести на своей машине даже лишнее колесо. Накладывают такую пошлину, что обойдется дороже, чем если купить в Азербайджане. Так и говорят, каким уезжал, таким и возращайся. Многие поэтому и бросают купленное на границе...


АЗЕРБАЙДЖАН – СТРАННАЯ СТРАНА (КОНТРАСТОВ)


Из Грузии Азербайджан выглядит странной страной (контрастов). Плохо одетые, с заляпанной грязью обувью азербайджанцы, которых часто можно увидеть возле рынков и магазинов Тбилиси - часть этой картины странной страны (контрастов). Но все же не полная картина.

Для формирования полного образа страны к этой картине надо добавить недавно сданные в эксплуатацию новенькие бензозаправки, которые можно встретить чуть ли не на каждой улице Тбилиси. Эти бензоколонки выглядят более современными и респектабельными. Из Грузии Азербайджан выглядит и очень богатым, и очень бедным одновременно. На погранпереходе «Сыныг кёрпю» я заметил много элитных иномарок с азербайджанскими номерами, движущихся в обе стороны. А уже в Тбилиси узнал, что состоятельные азербайджанцы часто наезжают отдохнуть, расслабиться в Грузию.


АВТОРЫНОК В РУСТАВИ


Один из торговых центров, которое часто посещают азербайджанцы в
Афтандил (слева)
Грузии – это автомобильный рынок в городе Рустави. Говорят, что на этом рынке народ бывает больше по воскресеньям. Но даже в будний день, когда мне довелось побывать там, на рынке с его длинными, в несколько сот метров рядами выставленных на продажу машин, были, пусть и редкие, покупатели, продавцы. Цены на автомобили намного ниже, чем в Азербайджане. Причины этого продавец по имени Автандил объясняет так:

- У нас, в машинном бизнесе полная свобода, либеральные законы. Никто и нигде не может мешать тебе. Поэтому заниматься автомобильной торговлей у нас очень легко. Государство, отдельные чиновники не только не чинят нам помех, а даже поддерживают нас всячески.


ВЗЯТОК В ГРУЗИИ НЕТ


По словам Автандила, большинство выставленных им на продажу автомобилей привезено из США, Японии и стран Европы. Покупатели здесь бывают и из Азербайджана, и из Армении. Для того, чтобы сравнить в Азербайджаном, спрашиваю у него цену Mercedes модели C 220, например, 1995 года выпуска. По словам Автандила, таких уже стали привозить меньше, но здесь на рынке можно найти примерно за $4000. Говорю ему, что эту модель можно купить в Азербайджане примерно за $6-8 тысяч. Он отвечает, что такая дороговизна объясняется высокими таможенными расходами в Азербайджане. По его словам, в Грузии низки таможенные пошлины, а кроме этого, нет и взяточничества на таможне.

- Это невозможно. Не только за машины. Если ты положил в машину купленные компьютер, пылесос и любой другой прибор, и даже если не хочешь их регистрировать, тебя пропустят без взятки. Более того, за предложение взятки ты можешь быть привлечен к уголовной ответственности...


ОБМАНУТЫЙ АЗЕРБАЙДЖАНЕЦ


Азербайджанцы на этом рынке объясняли свой приезд сюда не только дешевизной машин, но и богатым предложением и возможностью выбирать. А парень из бакинского поселка Ахмедли сказал, что его здесь обманули при покупке. По возвращении в Баку оказалось, что у купленной им машины руль был справа, но переделан на левую сторону. Он приехал во второй раз именно обменять машину. Во всяком случае, азербайджанцы в Грузии не дома и не застрахованы от подобных неожиданностей. Этот эпизод несколько размыл идиллическую картину Грузии, которая уже складывалась у меня здесь.


СНОВА «СЫНЫГ КЁРПЮ»


На грузинской стороне границы не было ничего нежелательного и при возвращении. Наоборот, как только возникло какое-то подобие очереди, как грузинские пограничники открыли вторую линию и очередь быстро рассосалась. За несколько минут мы перешли на нейтральную зону. Здесь я купил в грузинском магазине две литровые бутылки водки для своего знакомого в Агстафе. Об этом он попросил меня еще до поездки в Грузию и сказал, что это поможет мне получше узнать азербайджанских таможенников. Водка в Грузии, кстати, тоже дешевле, чем в Азербайджане.


ВНЕ ОЧЕРЕДИ


На азербайджанской стороне змеилась длинная очередь. Но не это было самое плохое, а то, что офицеры-пограничники, сказав что-то солдату на посту, пропускали некоторые машины вне очереди. Стариков и детей, ждущих в автобусах, никто не жалеть не собирался. Кто-то ел в автобусе, кто-то дремал, а кто-то, сойдя с автобуса, искал подходящее укромное местечко, чтобы справить нужду. Оставалось только ждать. Когда уже дошла наша очередь, счастье снова отвернулось от нас, потому что прямо у нас под носом стали пропускать вне очереди. Одна за другой прошли несколько машин. Терпение иссякло, и я говорю солдату погранвойск, который прогуливался перед дверью, что и мы хотим уехать домой. Это замечание сильно не нравится солдату, одетому в толстый белый полушубок, с болтающимся на поясном ремне штыком-ножом. Он ссаживает меня с машины и говорит, что я должен пройти через ворота, предназначенные для пешеходов.

Этому рядовому пограничнику уже не объяснить никак, что машина на мое имя и водителя обязательно задержат без меня. Он говорит, что при переходе границы в Грузию вам выдана регистрационная квитанция, поэтому прежних проблем не будет. Приходится поверить ему. Прохожу через зону, предназначенную для пешеходов, однако машина не появляется. Водитель сообщает по мобильному телефону, что его снова задержали. Чертыхаясь, поворачиваю обратно, однако солдат у входа не пускает меня. После долгих телефонных переговоров, траты времени и нервов, погранцу говорят что-то по рации, и я, вернувшись обратно, вторично прохожу проверку уже в машине...


ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА


Однако и это еще не все. После проверки только хотим тронуться, как следующая за нами машина объезжает нас и становится впереди. Пожилой водитель этой машины просит нас уступить очередь ему из уважения к его сединам. Уступаем, но уважение к сединам очень дорого обходится нам. Пока ждем своей очереди, подходят другие таможенники и начинают снова проверять нас. Наши возражения, что уже проверяли, в расчет не принимаются. Получается, что кто кого где застал, может проверить. В общем, при второй проверке, которая почему-то дольше и тщательнее первой, требуют у меня чек на купленные недавно 2 литровые водки. Чек я не взял, да и для прохода таможни чек не требуется, но таможенники настаивают. После долгого томительного разговора они понимают, что за чеком возвращаться, или бутылки оставлять здесь, я не собираюсь и пропускают меня.


«А ЧТО ДЕЛАТЬ?»


У ворот знакомлюсь с человеком лет сорока, который тоже возвращается из Грузии и направляется в Агстафинский район. Спрашиваю у него, как они переносят все эти пограничные мытарства поездок в Грузию:

- Во всем создают проблемы. Даже если везешь килограм сосисок, колбасы, пару пачек сигарет. Ничего не дают привозить. А что делать? Работы нет, все подорожало, даже билеты на железной дороге. Как семье жить на пенсию в 85 манатов ($106)? Привозим из Грузии хоть что-нибудь, чтобы сэкономить хотя бы 5-10 манатов ($6-12). Но и это не дают...


ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ


После возвращения в Баку, смотрю по одному из местных каналов
торжественную церемонию официального открытия пункта пограничного перехода «Сыныг кёрпю» с участием президента Ильхама Алиева. Это было во время поездки президента в западные регионы страны. На церемонии отмечается, что такой современный пункт перехода на Южном Кавказе находится только в Азербайджане. Президент рассматривает фотостенд, на котором демонстрируются прошлый и настоящий вид погранперехода.

Это мне неинтересно и я меняю канал...

Баку-Тбилиси-Рустави-Баку

Дорогие друзья!

C 1 марта сайт РадиоАзадлыг меняет порядок комментирования материалов.

Теперь для участия в дискуссии нужно зарегистрироваться на сайте, заполнив короткую форму. Используйте параметры регистрации при последующем входе на сайт.

Ждём вас в дискуссиях РадиоАзадлыг!

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG