Доступные ссылки

Чтение Корана на азербайджанском языке не может быть предметом обсуждения.

Это заявил председатель Управления мусульман Кавказа, шейхульислам Аллахшукюр Пашазаде, передает агентство Turan.

Шейх таким образом прокомментировал предложение спикера Милли меджлиса Азербайджана Октая Асадова о необходимости читать Коран на азербайджанском языке, чтобы лучше понимать его суть.

По словам Асадова, 80% читающих Коран на арабском языке, не понимают его сути.

В свою очередь, ряд других экспертов в области религии считают, что чтение Корана на языке оригинала важно в связи с тем, что при переводе на другие языки возможна интерпретация или неверное толкование отдельных постулатов и понятий, и слов, что вносит раскол среди верующих. Кроме того, арабский язык объединяет всех мусульман, помогает им говорить на одном языке.
XS
SM
MD
LG