Доступные ссылки

«Райские яблоки»: редкая запись Высоцкого, сделанная в Калифорнии


Владимир Высоцкий. Архивное фото

Владимир Высоцкий. Архивное фото

Найдена редкая запись русского барда Владимира Высоцкого, сделанная во время его приезда в Лос-Анджелес в 1979 году

За свою короткую и беспокойную жизнь культовый русский поэт и исполнитель своих песен Владимир Высоцкий создал около 600 песен. Официально в СССР была выпущени лишь их небольшая часть.

Его музыка звучала с самодельных записей, сделанных на домашних концертах как в Советском Союзе, так и за рубежом.

Многие свои песни Высоцкий записал во время поездки в США в конце 1970-х годов. Какие-то из них были записаны в манхэттенской квартире Михаила Барышникова – артиста балета, ставшего в 1974 году невозвращенцем из СССР.

Некоторые записи были сделаны в доме калифорнийского музыканта Майкла Миша, у которого останавливались в Лос-Анджелесе Высоцкий и его жена – французская актриса Марина Влади.

Миш предоставил RFE/RL часть записи песни, исполненной Высоцким в его домашней аудиостудии в 1979 году. Это необнародованный вариант хорошо известной песни Высоцкого «Райские яблоки». Насыщенная религиозными образами мрачная аллегория повествует, по словам знаменитого переводчика стихов Высоцкого Сергея Роя, о сталинском терроре. http://www.wysotsky.com/1033.htm?696


Герой песни рассказывает о своей будущей смерти, о том, как попадет он в «райские сады», и окажутся они «местами гиблыми и зяблыми». Населены они изнуренными людьми, находящимися под наблюдением Святого Петра и охраны, стреляющей «без промаха в лоб».

Полученная RFE/RL от Майкла Миша запись длится чуть больше четрыех минут. Начинается она с третьей строфы. По причинам возможных разногласий по авторскому праву, RFE/RL обнародует лишь небольшой отрывок записи.

XS
SM
MD
LG